Adaptacja słowiańskiej pieśni ludowej opowiadająca historię rodzeństwa, którą w noc świętojańską rozłączyła tragiczna śmierć. Film ilustruje próby pogodzenia się z wydarzeniami, które napotkały kochającą się rodzinę. Warstwa muzyczna została przygotowana przez Inna Zhelannaya w utworze Razlilas.

It is adaptation of a Slavic folk song telling a story of a brother and sister who get tragically parted by death on one midsummer night. Film depicts ways of accepting the sorrowful event which happened within a loving family. Music background consists of a Razlilas song prepared by Inna Zhelannaya.

 

 

 

Reżyseria: Sofya Nabok

Projekty plastyczne: Sofya Nabok

Technika: animacja materiałów sypkich

Metraż: 10′

Status produkcji: w produkcji

Koproducenci: Szkoła Filmowa w Łodzi

Współfinansowanie: Polski Instytut Sztuki Filmowej

Produkcja: Likaon

 

Directed by Sofya Nabok

Artistic Project: Sofya Nabok

Technique: salt animation

Runtime: 10′

State of production: in production

Co- producers: Lodz Film School

Co-financing: Polish Film Institute

Production: Likaon